close
It was more fun than a barrel of moneys. 指非常地開心。



When the cat's away, the mice will play! 貓兒不在,老鼠成精。



a wild-goose chase 徒勞


Paul thought they were on a wild goose chase.


at a snail's pace 極慢的 、非常緩慢的


Compared to the parrot, the kids wre moving at a snail's pace.

Government organizations dealt with housing problems at a snail's pace . 政府機構對住房問題處理得十分緩慢。


black sheep 害群之馬、敗類


He was the family's black sheep.


a wolf in sheep's clothing 披著羊皮的狼


Mr. Fox was a wolf in sheep's clothing.


the lion's share 比較多的部份、最大部份


Mr. Fox was keeping the lion's share of the company's profits for himself.


the straw that broke the camel's back壓垮駱駝最後一根稻草


Stealing was the straw that broke the camel's back, Arthur was fired.

the last straw :使人垮掉的最後一擊、最終使人無法忍受


What a zoo! 真是一個動物園!(又吵又野蠻)

What a .....!
What a day! 發生許多事的一天、未預期的事的一天
What a night! 睡不著的一夜!
arrow
arrow
    全站熱搜

    opheart 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()